The artist behind popular shop SimkaSol walks you through a busy day of production in her screen-printing studio