New American shoe and bag companies are making classic Italian craftsmanship accessible to the masses