What if the awards show expanded its stodgy ideas and recognized the artists who truly reflect progress in pop music?