The most infamous ticket scalper of all time used bots to buy millions of tickets. Now he wants to stop them