Once a cursed project, the tiny feature has had a huge effect not only on the site, but on us