Expert mechanics can detect what's wrong with a car without lifting the hood. So can deep learning bots