Big money from auctioned permits to hunt bighorns has helped revive wild sheep populations and expand their territory