Researchers in Germany successfully tested a new nuclear fusion device designed to recreate the same conditions as in the sun