After centuries of failed attempts, one of nature’s strongest and stretchiest materials is finally within reach