The Chinese have reached a watershed moment in their online lives – and their innovation will lead the way for the rest of the world