Stylist Theo White aims to inspire hope with a new publication paying tribute to the underrepresented faces in culture