These young men represent a little-seen but vital perspective on gender, race, and yes, make-up