The history of coffee gives us surprising insight into the future of the world's most popular banana