John Brown's incredibly life-like sculptures are made entirely of salvaged metal scraps... or so he'd like us to think; maybe they're robots in disguise