Impossible Foods' new facility will allow its plant-based burger to be served in 1,000 restaurants by the end of the year