More people are rejecting general anesthesia, prompting doctors to narrate their steps as they deal with alert patients asking questions