In The Latest "F*ck That's Delicious", the world’s most infamous gourmand has an expletive-laced tour of New York's top truffle tier establishments