Illustrator John Booth shares his inspirations and what it’s like to work for the famous Italian house