The creator of Ning and Mightybell thinks that mobile devices can make the idea of personalized social networks a success this time around