A conversation with the Japanese composer about making his first solo album, life after cancer, and why cryogenics is not for him