Three of the city’s most praised institutions are going where no bar has successfully gone before: out of town