Mormonism has a long history of conflict with the federal government, and that history is deeply informing the ranchers involved