Companies occupy real estate at the margins of websites and fill them with links to content landfills, stoking our most primal browsing habits