The sex industry has always been at the forefront of technological progress, and this time is no different