Twenty takes and fifty-eight pukings later, and you have this amazingly choreographed video from inside NASA's "vomit comet"