Cameron Jankowski thought he was making a joke. Little did he know his tweet would summon the dreaded internet mob