At SXSW, the company drew the curtain back on an interesting new concept designed to sit around your neck and project "a personal music bubble"