Artist Lauren McCarthy is challenging our obsessive social media personas by letting you rent a creepy follower IRL. Welcome to 2016.