The President is set to "offer a forward-looking vision focused on our shared future" with Japan