Jessica Carbino studies the vexing question of what factors into that left or right swipe