Sweetflag is the polar opposite of the sweaty, 420-blaze-it shops that make paraphernalia so boringly dude-based