A new study finds that documenting experiences, far from detracting from them, makes them even more enjoyable.