The largest gathering of nonreligious voters in history could finally signify the true separation of church and state