Filmmaker Zach Both got creative when it was time for him to hit the road for work last year