Minneapolis’ “Freedom From Pants” ride has become a self-liberating fixture in the city’s Fourth of July celebrations