The first ADHD generation is well into the workforce and unwittingly taking part in a society-wide experiment