With 10,000 rooms + 70 restaurants, the soon-to-be-finished behemoth of a hotel is redefining extravagant