A team of doctors is helping the only two medical professionals left in one besieged town in Syria—via cell phone