This weekend's Bushwig attempted to prove that alt drag and mainstream drag can get along