Artist Tristan Perich talks about his unique approach to making unapologetically physical albums