With nearly every brand pushing out graphic tees, we can’t help but wonder: what is the appeal?