DAZED talks to Pastelae about her cyber aesthetic, how we see ourselves in objects and how she tells love stories in her work