A radical proposal would fundamentally alter the probabilities of the universe — and scientists are worried