How she found new confidence in her songwriting, thanks to her own family history and with help from Master P.