The mirror installation scans your face to recreate a 3D model, then tops it off with visual effects