The inaugural festival in NYC showcased the best in VR, AR, emerging tech, and interactive art