Services like Tinder and Hinge are no longer shiny new toys, and some users are starting to find them more frustrating than fun