The man who almost upstaged Queen B is using every trick he knows to blow minds at Bacardi's Brooklyn horror show