The writers explain the choice to focus on a same-sex couple—without turning their story into pure tragedy