Inside the fed’s program of horse prisons, helicopter chases, and darts full of birth control serum